Appendix C Signatories of Joint Meeting Minutes, Working Groups 1 To 5
Working Group 1 Meeting Minutes-Signatories
Members
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
6-18 July
9-19 Oct.
15-30 Mar.
18-29 June
9-20 July
1-12 Oct.
19-30 Nov.
14 Jan.-1 Feb.
8 Apr.-3 May
17-28 June
24 June-11 July
26 Aug.-20 Sept.
9-27 Sept.
16-27 Sept.
24 Oct.-6 Nov.
25 Nov.-21 Dec.
20 Jan.-13 Feb.
26 Jan.-13 Mar.
7-28 Feb.
6-16 Apr.
14-25 Apr.
9-13 June
Akoyev, I. G.
X
X
X
X
X
Alexander, J. D.
X
X
Alibrando, A. P.
X
X
X
Artemov, B. P.
X
X
X
X
X
Babkov, O. I.
X
X
Blackmer, A. M.
X
X
X
X
X
X
X
X
Blagov, V. D.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bland, D. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bobkov, V. N.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Brooks, D. R.
X
X
Brzezinski, M. S.
X
X
Busch, C. W.
X
X
X
X
Bushuyev, K. D.
X
X
X
Bykovskiy, V. F.
X
X
X
Cernan, E. A.
X
X
Chernyshev, G. A.
X
X
X
X
Chistov, Yu. I.
X
X
Cockrell, B. F.
X
X
Covington, C.
X
X
X
Cremin, J. W.
X
X
Denisenko, V. A.
X
X
Denisov, Yu. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Dennett, A. D.
X
X
X
X
X
X
X
X
Dubiago, Yu.
X
Dulnev, L. I.
X
X
X
Duruda
X
X
Edmiston, C. R.
X
X
X
Ferguson, G. M.
X
X
X
Fokin, Y. V.
X
X
Frank, M. P.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Frolov, S. G.
X
X
Golovanov, B. A.
X
X
Gorshkov, L. A.
X
X
X
Gorulko, Yu. D.
X
X
Graham, O. L.
X
X
Gringauz, K. I.
X
X
Grishin, S. D.
X
X
Haken, R. L.
X
X
Honeycutt, J. F.
X
X
X
X
Ivanov, L. I.
X
X
Ivanov, V. B.
X
X
James, B. W.
X
X
X
X
Jaschke, P. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Jenness, M. D
X
X
X
X
Johnson, C. C.
X
X
Kain, R. R.
X
X
Kalenkov, O. B.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Khodarev, Yu. K.
X
X
X
X
X
X
King, J. W.
X
X
Kondratkov, N. F.
X
X
X
Korolev, A. S.
X
X
X
Kravets, V. G.
X
X
X
Kubasov, V. N.
X
X
Kunashev, B. S.
X
X
X
X
Kuz'michev, Yu. P.
X
X
X
Land, C. K.
X
X
Larsen, A. M.
X
X
X
Lavrov, I. V.
X
X
X
Lee, R.
X
X
Leonidov, N. D.
X
X
Leonov, A. A.
X
X
X
X
X
Lineberry, E. G.
X
X
X
X
X
Littleton, F. C.
X
X
X
X
X
X
X
Lunney, G. S.
X
X
X
Mager, J. E.
X
X
X
Makarov, Ye. S.
X
X
X
Maksimenko, A. H.
X
X
Maksimov, S. N.
X
X
Managadze, G. G.
X
X
Maslennikov, Ya. P.
X
X
X
Matveev
X
X
Merriam, R. S.
X
X
X
Metcalf, G. E.
X
X
Mezenov, L. F.
X
X
X
X
X
Milyukov, Ya. P.
X
X
X
Mosel, D. K.
X
X
Nesterenko, A. A.
X
X
X
Netherton, C. B.
X
X
X
Niemeyer
X
X
Nikolayev, A. G.
X
X
Nikolsky, G. M.
X
X
Novikov, N. S.
X
X
Novikov, S. I.
X
X
Novikov, Yu. V.
X
X
Ol'shyevsky, V. A.
X
X
X
Ostashyev, A. I.
X
X
Overmyer, R. F.
X
X
X
X
X
X
X
Patrushev, V. S.
X
X
X
Pavelka, E. L.
X
X
X
X
X
Permitin, V. Yu.
X
X
X
X
X
Petrov, B. N.
X
X
X
Pippert, E. B.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Pochitalin, I. G.
X
X
Pollock, S. T.
X
X
Putiatin
X
X
X
Ragan, J. H.
X
X
Reiten, L. A.
X
X
X
Reshetin, A. G.
X
X
Rivers, J. V.
X
X
Roditelev, N. D.
X
X
X
Rogers, R.
X
X
Rumyantsev, I. P.
X
X
X
X
Savitsky, Yu. I.
X
X
X
X
X
Shafer, R. J.
X
X
Shatalov, V. A.
X
X
X
X
Sheviakov, A.
X
X
Shibanov, L. S.
X
X
X
X
X
X
Shinkle, G. L.
X
X
Shustin, K. S.
X
X
Sivkov, V. I.
X
X
X
X
X
X
Skotnikov, B. P.
X
X
Smith, H. E.
X
X
Smylie, R. E.
X
X
X
X
Stafford, T. P.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Starodubtsev, G. V.
X
X
Stetsyura, V. P.
X
X
X
X
Stupnikov, Yu. N.
X
X
X
X
X
X
Suschev, G. A.
X
X
X
Svirin, V. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Sytin, O. G.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Temple, J. H.
X
X
X
X
X
X
X
X
Timchenko, V. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
Tsybin, S. P.
X
X
X
Varshavsky, V. P.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vaskevich, Ye. A.
X
X
X
Vereshchetin, V. S.
X
X
Vice, J. R.
X
X
Vlasov, G.
X
X
Voronin, A. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
Ward, R. J.
X
X
X
X
Whitely, J. F.
X
X
Yastrebov, V. D.
X
X
Yeats, H. D.
X
X
Yegorov, A. D.
X
X
X
X
Yeliseyev, A. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Yermakov, V. G.
X
X
X
Yesipov, Ye. V.
X
X
Young, K. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
Zaloguyev, S. N.
X
X
Zelenshchikov, N. I.
X
X
X
Note - This list includes meetings of Crew Training, Onboard Documentation, and Public Information Subgroups. After July 1972, some of these individuals became members of Working Group 4 or 5.
Working Group 1 Meeting Minutes-Translation Verifiers
Translation verifier
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
6-18 July
9-19 Oct.
15-30 Mar.
18-29 June
9-20 July
1-12 Oct.
19-30 Nov.
14 Jan.-1 Feb.
8 Apr.-3 May
17-28 June
24 June-11 July
26 Aug.-20 Sept.
9-27 Sept.
16-27 Sept.
24 Oct.-6 Nov.
25 Nov.-21 Dec.
20 Jan.-13 Feb.
26 Jan.-13 Mar.
7-28 Feb.
6-16 Apr.
14-25 Apr.
9-13 June
Artemov, B. P.
X
X
X
X
Forostenko, A.
X
X
X
Garipova, R. I.
X
X
X
X
Gnovtcheff, M. A.
X
X
Habarin, N. V.
X
X
Karakulko, N.
X
X
X
X
X
Klochkovskaya, T. V.
X
X
Krukov, A. B.
X
X
Latter, N. K.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lavrov, R. N.
X
X
Levitin, L. E.
X
X
Mamantov, I. A.
X
X
Milukov, I. V.
X
X
Pepov, F
X
X
Preobrazhensky, Yu. V.
X
X
Rodzianko, A.
X
X
Samofal, K. S.
X
X
X
Savel'yeva, I. S.
X
X
Sementovsky, A.
X
X
X
Sharonova, Yu. A.
X
X
Sokolov, S. A.
X
X
X
X
Taylor, A. G.
X
X
Timacheft, N.
X
X
Yatsenko, V. A.
X
X
X
X
Note - This list includes meetings of Crew Training, Onboard Documentation, and Public Information Subgroups. After July 1972, some of these individuals became members of Working Group 4 or 5.
Working Group 2 Meeting Minutes-Signatories
Members
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
10-17 May
6-18 July
9-19 Oct.
24 Nov.-2 Dec.
15-30 Mar.
18-29 June
9-20 July
8 Ap_.-3 May
26 Aug.-20 Sept.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Ageyev, A. A.
X
X
X
X
X
X
Alekseyev, B. I.
X
X
X
X
X
Babkov, O. I.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bennett, D.
X
X
X
Berry, R. L.
X
X
X
X
Bobkov, V. N.
X
X
X
Brooks, M. F.
X
X
Cheatham, D. C.
X
X
X
X
X
Chernov, Z. S.
X
X
Cox, K. J.
X
X
X
X
Dietz, R. H.
X
X
X
X
Dobrosel'sky, V. K.
X
X
Haken, R. L.
X
X
X
X
X
X
Hardee, J. H.
X
X
Helms, C. W.
X
X
Ispolatov, O. G.
X
X
X
X
X
Keller, T.
X
X
Khomenko, Yu. P.
X
X
X
Kozyrev, V. I.
X
X
X
Kubiak, E. T.
X
X
X
Kupriyanov, I. K.
X
X
X
X
Lattier, E. E.
X
X
Lee, R.
X
X
X
X
X
Legostayev, V.P.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lindsay, K.
X
X
X
X
X
X
Manry, C. E.
X
X
X
X
X
X
Minayev, V.
X
X
Morgulev, A. S.
X
X
X
X
Podelyakin, V. A.
X
X
X
X
X
X
X
Pollock, S. T.
X
X
X
Prostov, L.
X
X
Raspletin, V. A.
X
X
X
X
X
Reid, R.
X
X
X
X
X
X
X
Rountree, R. W.
X
X
X
Shmyglevskiy, I. P.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Shores, P. W.
X
X
Skotnikov, B. P.
X
X
X
X
X
Smith, H. E.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Snipes, S. E.
X
X
X
Travis, A. D.
X
X
Turnbull, J.
X
X
Zakomorny, V.
X
X
Note - After July 1972, some of these individuals became members
of Working Group 4 or 5.
Working Group 2 Meeting Minutes-Translation Verifiers
Translation verifier
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
10-17 May
6-18 July
9-19 Oct.
24 Nov.-2 Dec.
15-30 Mar.
18-29 June
9-20 July
8 Ap_.-3 May
26 Aug.-20 Sept.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Artemov, B. P.
X
X
Bourov, V. A.
X
X
Klemanov, S. A.
X
X
Latter, N. K.
X
X
Lavroff, R. N.
X
X
X
Mamantov, I. A.
X
X
Preobrazhensky, Yu. V.
X
X
Safonova, E. S.
X
X
X
Sementovsky, A.
X
X
Sergeyeva, Ye. N.
X
X
X
Taylor, A. G.
X
X
X
Timacheff, N.
X
X
Zhuravlev, V. D.
X
X
Note - After July 1972, some of these individuals became members of Working Group 4 or 5.
Working Group 3 Meeting Minutes-Signatories
Members
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
27 Mar.-3 Apr.
6-18 July
9-19 Oct.
6-16 Dec.
15-30 Mar.
27 June-11 July
13-23 Nov.
3-24 Dec.
8 Apr.-3 May
1 July-5 Sept.
26 Aug.-20 Sept.
23 Oct.-11 Dec.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Bagno, V. I.
X
X
Belikov, E. M.
X
X
X
X
X
X
Bloom, K. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bobrov, Ye. G.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Brown, R. G.
X
X
Chizhikov, B. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Craig, M. K.
X
X
Creasy, W. K.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Duhovsky, Ye. A.
X
X
X
Eudy, G.
X
X
Hardee, J. H.
X
X
X
X
Holder, B. W.
X
X
X
X
X
X
Jivoglotov, V. N.
X
X
X
Johnson, C. C.
X
X
X
X
X
Jones, J. C.
X
X
X
X
Kirkpatrick, C. A.
X
X
Klimenko, Ye. I.
X
X
X
X
Kudryavtzev, V. V.
X
X
X
X
X
X
X
Lebedev, Ye. F.
X
Maksimenko, A. H.
X
X
Nikiforov, A V.
X
X
X
Pavlov, V. H.
X
X
Polyakov, V. G.
X
X
Rosenberg, O. M.
X
X
Schliesing, J. A.
X
X
X
X
X
X
X
X
Shkliayev, P. N.
X
X
X
Sokolovsky, A. A.
X
X
X
Syromyatnikov, V. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Taylor, J. T.
X
X
X
Temnov, S. S.
X
X
X
X
Vibbart, C. M.
X
X
X
X
Wade, D. C.
X
X
X
X
X
X
X
White, R D.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Williams, L. G.
X
X
X
X
X
Zajac, R. H.
X
X
Zhivoglotov, V.
X
X
X
Working Group 3 Meeting Minutes-Translation Verifiers
Translation verifier
Country
Date of meeting
1971
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
21-25 June
26 Nov.-6 Dec.
27 Mar.-3 Apr.
6-18 July
9-19 Oct.
6-16 Dec.
15-30 Mar.
27 June-11 July
13-23 Nov.
3-24 Dec.
8 Apr.-3 May
1 July-5 Sept.
26 Aug.-20 Sept.
23 Oct.-11 Dec.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Artemov, B. P.
X
X
Glikman, J. O.
X
X
Harrin, E. N.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
Kolesnikov, L. I.
X
X
Levitin, L. E.
X
X
Pershikov, O. B.
X
X
Sergeyeva, H. N.
X
X
Sharonova, Yu. A.
X
X
Skakhova, N. I.
x
Zhuravlev, V. D.
X
X
X
Working Group 4 Meeting Minutes-Signatories
Members
Country
Date of meeting
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
6-18 July
24 Nov.-2 Dec.
15-30 Mar.
18-29 June
1-12 Oct.
14 Jan.-1 Feb.
8 Apr.-3 May
3-20 June
26 Aug.-20 Sept.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Babkov, O. I.
X
X
X
Bagno, V. 1.
X
X
X
Bobylev, V. A
X
X
X
X
X
Bohlmann, R. R.
X
X
Brunjes, J.
X
X
Busch, C. W.
X
X
Dickerson, E. T.
X
X
Dietz, R. H.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Eisenhauer, D.
X
X
Forsander, R. A.
X
X
X
Galin, Ye. N.
X
X
X
X
X
X
X
X
Gilson, K.
X
X
X
Gorlin, Ye. I.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Graham, O. L.
X
X
X
X
Graves, T. J.
X
X
Hamilton, M. W.
X
X
X
X
Heidler, H. F.
X
X
Ispravnikov, Yu. V.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ivanov, V. B.
X
X
X
X
X
X
Johnson, G. W.
X
X
X
X
X
X
Kas'yanov, D. K.
X
X
X
X
X
Kelley, J. S.
X
X
X
X
Khomenko, Yu. P.
X
X
Khristolyubov, P. I.
X
X
X
X
X
X
X
Kryukov, A. B.
X
X
Kurbatov, V. V.
X
X
X
X
X
X
X
Lattier, E. E.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lindsay, O. C.
X
X
X
X
Mager, J. E.
X
X
X
X
Morgulev, A. S.
X
X
X
X
X
X
X
Nekrasov, G. A.
X
X
X
X
X
X
Nikitin, B. V.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Olenev, B.
X
X
Panter, W. C.
X
X
X
X
X
X
Porter, J. A.
X
X
X
X
Raspletin, V. A.
X
X
Robinson, R. L.
X
X
X
Roditelev, N. D.
X
X
X
X
X
X
Ryadinsky, B. F.
X
X
X
X
X
X
X
X
Savitsky, Yu. I.
X
X
X
Shack, P. E.
X
X
Shirokov, V. S.
X
X
X
X
X
X
X
Shores, P.W.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Snitkin, S. S.
X
X
X
X
X
Sosulin, G. K.
X
X
X
X
X
Souslennikov, V. V.
X
X
Speier, W. M.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stelter, L.
X
X
Sushchev, G. A.
X
X
X
X
X
X
X
Sustannikov, V.
X
X
Tkachenko, Yu. P.
X
X
Travis, A. D.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vasiliev, Yu. N.
X
X
Vermillion, B. K.
X
X
X
X
X
X
Vlasov, G.
X
X
Whitson, R.
X
X
Wooten, C. M.
X
X
X
X
Zelenkov, S. V.
X
X
X
X
X
X
Zelenshichikov, N. I.
X
X
X
Working Group 4 Meeting Minutes-Translation Verifiers
Translation verifier
Country
Date of meeting
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
6-18 July
24 Nov.-2 Dec.
15-30 Mar.
18-29 June
1-12 Oct.
14 Jan.-1 Feb.
8 Apr.-3 May
3-20 June
26 Aug.-20 Sept.
20 Jan.-13 Feb.
5-22 May
Afanansenko, P.
X
X
Glikman, J. O.
X
X
Holmes, T.
X
X
Krukov, A. B.
X
X
X
X
X
X
X
Levitin, L. E.
X
X
Rykov, G. A.
X
X
Savel'yeva, I. S.
X
X
Sementovsky, A
X
X
X
X
X
X
X
Zhuravlev, V. D
X
X
Working Group 5 Meeting Minutes-Signatories
Members
Country
Date of meeting
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
6-18 July
9-19 Oct.
15-30 Mar.
18-29 June
1-12 Oct.
14 Jan.-1 Feb.
11-22 Mar.
8 Apr.-3 May
15-29 July
26 Aug.-20 Sept.
18-29 Nov.
20 J an.-13 Feb.
5-22 May
Dolgopolov, Yu. S.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ellis, W. E.
X
X
X
X
Grafe, R. L.
X
X
X
X
X
X
Guy, W. W.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Harris, R. S.
X
X
X
Hawkins, W. R.
X
X
X
Hughes, D. F.
X
X
X
X
X
X
X
Jaax, J. R.
X
X
X
X
X
X
X
X
Joslyn, A. W.
X
X
X
Kalenkov, O. B.
X
X
Kholodkov, V. N.
X
X
X
X
Kireev, V. I.
X
X
Klimenko, I. V.
X
X
X
X
X
X
Makarov, A. A.
X
X
Mayo, R. E.
X
X
Merhoff, P. C.
X
X
Monahov, B.
X
X
Novikov, V. V.
X
X
X
X
X
X
X
Pravetsky, V. N.
X
X
X
Shkliayev, P. N.
X
X
Smylie, R. E.
X
X
X
X
Stavitsky, A. K.
X
X
X
X
Taylor, J. T.
X
X
X
X
X
X
X
Trepov, Y. Y.
X
X
X
Ustenko, V. F.
X
X
X
X
X
Zajac, R. H.
X
X
Zakolov, V. A.
X
X
X
Zaytsev, Ye. N.
X
X
X
X
X
X
X
Zedekar, R. G.
X
X
X
X
X
X
X
X
Working Group 5 Meeting Minutes-Translation Verifiers
Translation verifier
Country
Date of meeting
1972
1973
1974
1975
U.S.A.
U.S.S.R.
6-18 July
9-19 Oct.
15-30 Mar.
18-29 June
1-12 Oct.
14 Jan.-1 Feb.
11-22 Mar.
8 Apr.-3 May
15-29 July
26 Aug.-20 Sept.
18-29 Nov.
20 J an.-13 Feb.
5-22 May
Barsukov, G. P.
X
X
Diomina, G. S.
X
X
X
X
Erohina, T.
X
X
Harrin, E. N.
X
X
X
X
Holmes, T.
X
X
X
X
X
Krukov, A. B.
X
X
Lasareff-Mironoff, A.
X
X
X
X
Mamantov, I. A.
X
X
Yavorskaya, O. S.
X
X
X
X
X
X
Yevdokimov, V.
X
X
X
X
Note - This list includes meetings of the Thermal Subgroup.